Paso pesado.

ACÁ PASO PESADO DASE, ¿POSA PACA?

Himalaya.

 ATACA, ALBA HIMALAYA ¡AY! ALÁ, MI HABLA ACATA.

Palíndromo bilingüe.

 ANIMA L ´ ESPAGNE? VENGA, ¡PSE! LAMINA .

(¿Anima la España? venga, ¡pse! lamina).

Romana. Palíndromo bilingüe.

LA ROMAINE TENIA MORAL.

(La romana tenía moral).

Palíndromo silábico bilingüe.

DAME MORTE, SÍ, "A LO MÉDICI". DÍMELO ASÍ, TEMOR ME DA.

(Dame muerte, sí, "a lo Médici". Dímelo así, temor me da).

Hoy y punto. Palíndromo bilingüe.

¿SERÉ TODAY? YA DOT ERES.

(¿Seré hoy? Ya punto eres).

Palíndromo silábico bilingüe.

RÉPELE MATELOT: TEMA LE PÈRE.

(Repele marinero: tema el padre).

Palíndromo bilingüe.

ASOMA FAMEUSE SU EMA FAMOSA.

(Asoma famosa su Ema famosa).

Música.

OÍ TRÍO OPUS 101 ¿SUPO OÍR, TÍO?

Palíndromo bilingüe.

ASÍ ALÁ TAPA! ARA FARÀ ÀPAT A LA ISA.

(¡Así Alá tapa! ahora hará comida a la Isa).

Drama.

AMAR, DEVENIR. ORINE, ¿VE DRAMA?

Hallazgo.

YO HALLÉ ABANICO. ¿COCINABA ELLA HOY?

Palíndromo bilingüe.

OLAF NU, ASOMAS A SAMOS ¿AÚN FALO?

(Olaf desnudo, asomas a Samos ¿aún falo?)

Palíndromo silábico.

A QUE JAQUE MATE ES TEMA QUE JAQUEA.

Palíndromo bilingüe.

YO SOLO, DIEU, ¡QUÉ ÍDOLO SOY!

(Yo solo, Dios, ¡qué ídolo soy!).

Génesis.

ATACA SI SENEGAL LA GÉNESIS ACATA.

Palíndromo trilingüe.

ARTE ¿LA DA SOR ADA? (CE MIROIR), IO RIME CADA ROSADA LETRA.

(Arte ¿la da sor Ada? (ese espejo), yo rime cada rosada letra).

Palíndromo trilingüe.

SÉ ARA, MÍA, LA TERRE TAL, AIMARA ES.

(Sé ahora, Mía, la tierra tal, aimara es).

Palíndromo bilingüe.

ATINO BESO? NI OSÉ BESOIN, OSÉ BONITA.

(¿Atino beso? ni osé necesidad, osé bonita).

Monomanía.

O CAÍN AMO ¿NO? MONOMANÍA. CAÍN AMÓ ¿NO? MONOMANÍACO.

Hombre cansado.

FALO NO DA MÁS, SAM, ¿A DON OLAF?

Palíndromo silábico.

CENE ¿VE? JURE PAPITO: ¡PIPA REJUVENECE!

Palíndromo trilingüe.

ATINA TIM: RUN NUR MIT ANITA.

(Atina Tim: corre sólo con Anita).

Palíndromo bilingüe.

SÉ VER LA TAICA: ¡HACÍA TAL REVÉS! *

(Sé ver la madre: ¡hacía tal revés!).

* Taica: madre en aimara.

Oro.

 SÉ......¡Y EL ORO LEY ES!

Palíndromo trilingüe.

EL BON TON, SÍ, IS NOT NOBLE?

(El buen tono, sí, ¿no es noble?)

Palíndromo bilingüe.

YO, DEAR BOY, YO, BREA DOY.

(Yo, querido niño, yo, brea doy).

Alta soy. Palíndromo bilingüe.

ISA: HAUTE SOY YO. SÉ TÚ ¡AH! ASÍ.

 (Isa: alta soy yo. Sé tú ¡ah! así).

Diógenes.

SÓLO DIÓGENES, SÉ, NEGÓ ÍDOLOS.