¿A RUDA RES? ACÁ, LUTZ, TU LACA SERÁ DURA. *
* Rudo: riguroso, tosco, sin pulimento, naturalmente basto (2): descortés, áspero, grosero, (3) violento, impetuoso.
Res: cualquier animal cuadrúpedo de ciertas especies domésticas como del ganado vacuno, lanar, etc. o de los salvajes como venados, jabalíes, etc.
Lutz: nombre masculino.
Laca: substancia resinosa traslúcida, quebradiza y encarnada que se forma en las ramas de varios árboles de la India (2) barniz duro y brillante hecho con esta substancia, muy empleado por los chinos y los japoneses (3) objeto barnizado con laca.
Variante:
ACÁ LUTZ TU LACA. *
* Lutz: nombre masculino.