¿ATINÓ BADOSA? PASÓ, DA BONITA. *
* Paula Badosa (1997): tenista española.
¿TRAGÓ BEL AMI? VI MALE, BOGART. *
(¿Tragó hermoso amigo? Vi malo, Bogart.)
* Bel ami (francés): hermoso amigo.
Male (italiano): malo.
Humphrey Bogart: actor de cine y televisión estadounidense.

ANI: DRA. SIMONE CENÓ MI SARDINA. *
* Simone Rocha (1986): es una diseñadora de moda irlandesa. Es hija del diseñador de moda John Rocha y se formó tanto en Dublin como en Londres.
YO, DAXA, DOY. *
* Ehsan Daxa (19832024): coronel de Israel. Es el oficial de más alto rango que ha muerto desde el comienzo de la invasión terrestre de la Franja de Gaza.
AMADA, ¿SANA MANAS A DAMA? *
* Ester Manas: diseñadora belga, diseñadora de la marca de moda que lleva su nombre, para todo tipo de siluetas y tallas.
¡AJÁ! ¡METÍ! MEISELAS SALE SI EMITE MAJA. *
* Maja: que gusta por su simpatía, belleza o gracia; (2) linda, hermosa, vistosa.
* Susan Meiselas (1948): fotógrafa documentalista estadounidense.
Variantes:
ACÁ METÍ. MEISELAS SALE SI EMITE MACA. *
* Maco, maca: bellaco, malo, pícaro.
ANA: GALA METÍ. MEISELAS SALE SI EMITE MALA GANA.
¡ATA PALA! ¡METÍ! MEISELAS SALE SI EMITE MALA PATA.
¡RAJA! ¡METÍ! MEISELAS SALE SI EMITE MAJAR. *
* Majar: golpear, triturar, machacar, moler.
LA METÍ. MEISELAS SALE SI EMITE MAL.
LEÍ. METÍ. MEISELAS SALE SI EMITE MIEL.
SOJA METÍ: MEISELAS SALE SI EMITE MAJOS.
Variante bilingüe:
¡LÍA! ¡METÍ ! MEISELAS SALE SI EMITE MAIL. *
(¡Lía! ¡Metí! Meiselas sale si emite correo.)
* Mail (inglés): correo.
ALBA: HATAY ATA HABLA. *
* Hatay: la provincia de Hatay es una de las 81 provincias de Turquía, situada en el sur del país, en la costa del Mediterráneo.
Habla: facultad de hablar.
Variante:
¿LIBA HATAY? ¡ATA HÁBIL! *
* Hatay: la provincia de Hatay es una de las 81 provincias de Turquía, situada en el sur del país, en la costa del Mediterráneo.
Hábil: capaz y dispuesto para cualquier ejercicio, oficio o ministerio.
NOTE CÓMO DUPIN NI PUDO, MOCETÓN. *
* Amandine Aurore Lucile Dupin (1804-1876) más conocida como George Sand, fue una novelista francesa, escritora notable del Romanticismo francés.
AMAD AMINI, MADAMA. *
* Mahsa Amini (1999-2022): joven de Irán, de 22 años, que fue detenida por la policía, por no llevar el hijab como marca de la ley del país.
Madama: fórmula de cortesía o título de honor, equivalente a señora.
Variante:
OÍDA, SÉ: AMINI MAESA DIO. *
* Maese, maesa (desus.): maestra.
Maesa: convite que tiene que pagar a los compañeros de viaje el forastero que por vez primera va a cualquier pueblo, villa o ciudad.
ANA: GEMINI ME GANA. *
* Mario Rotella Gemini: activo en la Universidad de New Haven, en Connecticut, Estados Unidos.
En la imagen, una ilustración de New Haven.
¿ES TAGALA LA GATA? ¡ES! *
* Tagalo, tagala: ser de un pueblo indígena de Filipinas.
MÁS ASA PASA, SAM. *
(Más la mañana pasa, Sam.)
* Asa (japonés): la mañana.
SARA: MI CAROSONE, VENOSO, ¿RACÍMARÁS? *
* Renato Carosone: cantante, líder de banda, director de orquesta, pianista, compositor italiano.
Venoso: que tiene venas.
Racimar: rebuscar los racimos caídos en la vendimia.
Variantes:
SOSO, MI CAROSONE: VEN, OSO, RACIMOSOS.
NORA: MI CAROSONE, VENOSO, ¿RACIMARON? *
* Renato Carosone: cantante, líder de banda, director de orquesta, pianista y compositor italiano.
Venoso: que tiene venas.
Racimaron: pret. perf: simple del verbo "racimar."
SI, ¿ESA? MI CAROSONE, PENOSO, RACIMÁSEIS.
SOMERA, MI CAROSONE, PENOSO. ¿RACIMAREMOS? *
* Penoso: que causa pena o tiene gran dificultad: (2) que padece una aflicción.
SÍ, ERA MI CAROSONE, VENOSO, ¿RACIMARÉIS? *
* Venoso: que tiene venas.
ERA MI CAROSONE. CENOSO, RACIMARÉ. *
* Cenoso (adj. ant.): cenagoso.
Cenagoso (adj.): lleno de cieno.
¿OIGÓLE? ODA, MI CAROSONE. ¿PENOSO? ¡RACIMADO ELOGIÓ! *
* Penoso: que causa pena: (2) que tiene gran dificultad, que padece una aflicción; (3) presumido de lindo o de galán.

SI VALE DON, VALGA GAVALDÓN. LE VA, ¡SÍ!*
* Roberto Gavaldón (1909-1986): director de cine mexicano.
¿ACUDE GIG? ¡EDUCA! *
* Gig Young (1903-1978): actor televisivo y cinematográfico estadounidense.
A FELA DALE "FA". *
* Fela Kuti (1938-1997): fue un músico de Nigeria, uno de los más importantes del continente africano .
Variantes:
¡AJÁ! FELA DALE FAJA.
ACÁ, FELA DALE FACA. *
* Faca: cuchillo corvo; (2) jaca, caballo de poca alzada.
¿AMA FELA? ¡DALE FAMA!
Canción: Qué prepara el palíndromo (audio)
ABAD, A MARINO MARINI, RAMO NI RAMA DABA. *
* Marino Marini (1924-1997): fue un cantante, compositor y productor discográfico italiano.