Diva lama.

AMA: LA VIDA ES ASÍ ISA, SEA DIVA LAMA.

Voz y trazo.

SEBA SÓLO DARÁ VOZ ARTICULADA ADA, LUCÍ TRAZO VARADO, LO SABES.

Variantes:

DIÓ ODA DE VOZ ARTICULADA, LUCÍ TRAZO VEDADO, OÍD.

OÍ VOZ ARTICULADA, LUCI TRAZO VIÓ.

OÍD ODA DE VOZ ARTICULADA, LUCÍ TRAZO VEDADO, ¿DIÓ?

¿OSA VOZ ARTICULADA ADA?  LUCI TRAZÓ VASO.

Botón desconocido. Palíndromo bilingüe.

OIRÁ DAR IGNOTO BOTÓN ¿GIRA DARÍO? *

(Oirá dar desconocido botón ¿gira Darío?)

* Ignoto (italiano): desconocido.

Espectáculo. Palíndromo bilingüe.

SO, LATINO SHOW ¡OH! ¿SON ÍTALOS? *

(Así, espectáculo latino ¡oh! ¿son ítalos?)

* So (inglés): así, de esta manera, pues bien, conque, tan, muy, sí, pues.

   Show (inglés): función, espectáculo, exhibición, espectáculo público.

Cal. Palíndromo bilingüe.

LA CHOSE ES ¡OH! ¿CAL? *

(La cosa es ¡oh! ¿cal?)

* La chose (francés): la cosa.

Ruido. Palíndromo bilingüe con variante.

NOISE ¿ES ION? *

(Ruido ¿es ion?)

* Noise (inglés): ruido, son, bullicio, griterío.

Variante:

YO DEL NOISE ¿VES? ION LE DOY. *

(Yo del ruido ¿ves? ion le doy).

* Noise (inglés): ruido, son, bullicio, griterío.

Ulises. Palíndromo bilingüe.

NO GIRA, NO CITAN ULISSE: ES SÍ, LUNÁTICO, NARIGÓN. *

(No gira, no citan Ulises: es sí, lunático,. narigón).

* Ulisse (italiano): Ulises.

Mujer ática. Palíndromo monovocálico, y variante.

ALÁ ¡MALA ÁTICA CITA A LA MALA!

Variante:

OÍ RISA: LA ÁTICA CITA AL ASIRIO.

Pena a Nepal. Palíndromo bilingüe.

A NEPAL, SÉ SIR, GRIS ES LA PENA. *

(A Nepal, sé señor, gris es la pena).

* Sir (inglés): señor.

Miseria. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.

ANITA, LA MISÈRE, SÍ, MAL ATINA. *

(Anita, la miseria, sí, mal atina).

* Misère (francés): miseria.

Tela de seda. Palíndromo bilingüe.

 

 YO, DELLA TELA DE SEDA Y ORO MORO, YA DE SEDA LETAL, LE DOY. *

(Yo, de la tela de seda y oro moro, ya de seda letal, le doy).

* Della (ital.) de la

Sin ida. Palíndromo bilingüe.

ADEL SIN ANADA, ADÁN, ANÍS LE DA. *

(Adel sin ida, Adán, anís le da).

* Anada (catalán): ida

In ánima vili. Palíndromo bilingüe.

SAM, IN ÁNIMA VILI VA MINA, NI MÁS. *

(Sam, en ánima vil va Mina, ni más).

* In ánima vili (loc. latina): en ánima vil.

Cetro.

OTRO CORTE CESE, ESE CETRO CORTÓ.

Voluntad. Palíndromo inglés.

NO, WILL I WON.

(No, voluntad yo gané).

Desnuda. Palíndromo inglés.

SAW ¡EH ED! UNDER RED NUDE HE WAS. *

(Vió ¡eh Ed! bajo roja desnuda él estaba).

* Saw (inglés, pasado del verbo "to see" ver): vió.

 Under (inglés): debajo, más abajo, debajo de.... bajo, inferior, subalterno, subordinado, en, en tiempo de,

   según, conforme a....

   Red (inglés): rojo, escarlata, encendido, colorado, sanguíneo.

   Nude (inglés): desnudo, escueto.
He (inglés): él.
Was (inglés, pasado del verbo "to be" ser o estar): estaba.

Órgano. Palíndromo cantado.

ÓRGANO DE ANITA ATINA ED ¡ONAGRO! *

* Onagro: asno salvaje.

Valadon.

¿NO DA LA VALADON? *

* Suzanne Valadon (1865-1938): pintora francesa. Fue modelo de Renoir y de Toulouse-Lautrec.

   Amiga de E. Degas.

Homero.

AS, OÍD: AL ALBA HOMERO REMÓ, HABLA LA DIOSA.

Oír a Mónica. Palíndromo bilingüe con variantes, una trilingüe.

ACÍ NO MARIO, ¡OÍR A MÓNICA! *

(Aquí no Mario, ¡oír a Mónica!).

* Ací (catalán): aquí.

Variantes:

ACÍ NO MARIO, ¿OIRÁ MÓNICA? *

(Aquí no Mario, ¿oirá Mónica?)

* Ací (catalán): aquí.

ACÍ NO, MA RÍO, ¡OÍR A MÓNICA! *

(Aquí no, pero río, ¡oír a Mónica!).

Ací (catalán): aquí.

Ma (italiano): pero

Yago. Palíndromo trilingüe.

YAGO ¿DAS OJO KÉK, OJO SAD O GAY? *

(Yago ¿das ojo azul, ojo triste o alegre?)

* Kék (húngaro): azul.

   Sad (inglés): triste.

   Gay (inglés): alegre.

Totò. Palíndromo con variantes.

ÁBACO TOTÒ TOCABA. *

* Totò (1898-1967): nombre artístico de Antonio Focas Flavio Angelo Ducas Comneno di Bizancio de Curtis Gagliardi. Fue un actor, letrista, poeta y comediante italiano.

Variantes:

ÁBACO TOTÒ: TABACO TOCABA TOTÒ ¿TOCABA?

ALLÁ TOTÒ TALLA.

¿ATACA TOTÒ TACATÁ?

Ala al revés. Palíndromo bilingüe.

SÉ VERLA: ALÁ ALÁ, ALA AL REVÉS. *

(Sé verla: bajo Alá, ala al revés).

* Alá (húngaro): bajo.

Samra. Palíndromo de Steve.

 

 

                                                   DÁBALE ARMAS A SAMRA EL ABAD. *

                                  * Samra (1994): cantante azerí que participó en Eurovisión 2016.

Calvo. Palíndromo silábico bilingüe. Palíndromo cantado.

¿VOCAL MAGIQUE? QUE GIMA CALVO. *

(¿Vocal mágica? que gima calvo).

* Magique (francés): mágico, a.

Noche de trabajo. Palíndromo trilingüe.

FUE LATO: TÖÖ-OO TOTALE ¡UF! *

(Fue lato: noche de trabajo total ¡uf!)

* Töö-öö (estonio): noche de trabajo.

   Totale (italiano): total.

¿Amigo? Palíndromo bilingüe.

AMOR, BARÁT ATARÁ BROMA. *

(Amor, amigo atará broma).

* Barát (húngaro): amigo.

Centro comercial. Palíndromo bilingüe.

A MALL AMA. *

(Un centro comercial ama).

* Mall (inglés): mazo, mallo, centro comercial, alameda.

Cielo. Palíndromo bilingüe.

HEAVEN ¿EN EVA? ¡EH! *

(Cielo ¿en Eva? ¡eh!).

* Heaven (inglés): cielo.

Osho.

¡SO! MINA SÓLO TÚ ¿ACOGES OSHO? ¡OH! SOSEGÓ CAUTO LOS ÁNIMOS. *

* Osho (1931-1990): Chandra Mohan Jain conocido como Acharya Rajneesh, luego como Bhagwan Shree Rajneesh, luego como Osho, fue un místico de la India.

Baraja. Palíndromo monovocálico. Palíndromo cantado.

RÁJALA: AJARÁ BARAJA AL AJAR.