Estrazo. Palíndromo silábico.

¿VE SIR? NO PARO, ESTRAZO GOZO, ¿TRAES ROPA? ¿NO SIRVE? *

* Estrazo (de estrazar): trapo, pedazo o deshecho de ropa basta.

   Estrazar: despedazar, romper, hacer pedazos.

Espeluzo. Palíndromo silábico.

CATITA: ESPELUZO GOZÓ LUPE ¡ESTÁTICA! *

* Espeluzo: alboroto o desorden del cabello.

   Estático, estática (adj): dícese del que se queda parado de asombro o de emoción.

Sin ají. Palíndromo cantado.

YO SIN AJÍ, HIJA, NI SOY.

Stern. Palíndromo silábico.

LIN ¿VIÓ EL "DO"? ¿CANTÓ? DIOS UNES: STERN ES UN DIOS TOCANDO EL VIOLÍN. *

* Isaac Stern: violinista ucraniano, de origen judío, nacionalizado estadounidense, considerado como uno de los mejores del siglo XX.

Mintz. Palíndromo silábico.

LIN VIÓ ¿MIMÓ SHLOMO MI VIOLÍN? *

* Shlomo Mintz (1957): violinista y conductor israelí.

Masur.

A SU MASUR RUSA MUSA. *

  Kurt Masur (1927-2015): director de orquesta alemán. Nació en Brzeg (Polonia).

Monti. Palíndromo silábico.

PACO, SIN TI, MONTI SINCOPA. *

*Vittorio Monti (1868-1922): violinista, compositor italiano, autor de las czárdas, obra escrita en 1904.

Albinoni. Palíndromo con variante bilingüe.

O TOCAS ALBINONI ¿SÍ? ¿NO? NI BLAS ACOTÓ. *

* Tomaso Albinoni (1671-1751): compositor barroco italiano.


Variante bilingüe:

TOMASO OSA MOT. *
(Tomaso osa palabra).

* Mot (francés): palabra.

Ricci. Palíndromo trilingüe con variante.

EN AMI, RICCI RIMANE. *

(En amigo, Ricci permanece).

* Ami (francés): amigo.

 Ruggiero Ricci (1918-2012): violinista ítalo-estadounidense, conocido por sus interpretaciones y grabaciones de Niccolo Paganini.

Rimane (italiano, del verbo "rimanere" permanecer): permanece.

Variante:

ACOTÉ RICCI: "RE" TOCA.

Con Omo. Palíndromo con variante. Palíndromo cantado.

ROMANO ¿CÓMO LAVA CON OMO? ¡NO! CAVA LOMO CON AMOR. *

* Cavar: levantar y mover la tierra con la azada. (2)  Ahondar, penetrar. (3) desus. cavilar.

   Lomo: parte inferior y central de la espalda. (2) Parte del libro opuesta al corte de las hojas, en la cual se pone el rótulo. (3) En los instrumentos cortantes, parte opuesta al filo. (4) Parte saliente y más o menos roma de cualquier cosa.

 
Variante:

 ROMANO ¿CÓMO AMA? ¿AMA OMO CON AMOR?

Monteverdi. Palíndromo silábico con variante.

TE VI CON REPARO, PEDÍ VERTE MONTEVERDI, PERO PARÉ CONVITE. *

Variante:

YO SÉ: CON REPARO  PEDÍ VERTE, MONTEVERDI, PERO PARÉ CONSEYO. *

* Claudio Monteverdi (1567-1649): compositor italiano.

   Conseyo: forma antigua de consejo.

Menuhin. Palíndromo silábico.

LO VI, CARO MENUHIN: NÚMERO CAVILO. *

* Yehudi Menuhin (1916-1999): violinista y director de orquesta ruso, con ascendencia judía.

Koch. Palíndromo silábico.

TOCAN: KOCH CANTÓ. *

* Sophie Koch (1969): mezzosoprano lírica francesa.

Persinger. Palíndromo silábico con variantes.

¿DON, PERSINGER? SIN PERDÓN. *

Variantes:

LAGO, PERSINGER, SIN PÉRGOLA.

NO, PERSINGER ¿SIN PERNO?

SÉ PERSINGER, ¿SIN PER SE?

SOR, MI PERSINGER, SIN PERMISOR.

* Louis Persinger (1887-1966): violinista y director de orquesta estadounidense. Fue profesor de Yehudi Menuhin, de

   Ruggiero Ricci, de Isaac Stern.

Perlman. Palíndromo silábico bilingüe.

LIN VIO A MAN ¿PERLMAN? A VIOLIN. *

(Lin vió un hombre ¿Perlman? un violín).

* Man (inglés): hombre.

   Itzhak Perlman (1945): violinista israelí-estadounidense, uno de los mejores y más famosos violinistas de la

   segunda mitad del siglo XX.

Serrano.

OIRLA: SERRANO, NARRES AL RÍO. *

* Rosita Serrano (1914-1997): soprano chilena, llamada "el ruiseñor".

Letra única. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.

LATE LETRA ÚNICA: ACÍ NU, ARTE LETAL. *

(Late letra única: aquí desnudo, arte letal).

 * Ací (catalán): aquí.

  Nu (catálán): desnudo.

Letras. Palíndromo cantado.

YO, DE LETRAS, ARTE LE DOY.

Sábado de noche. Palíndromo silábico bilingüe.

LE SAMEDI SOIR, DIME, ¡SALE!  *

(El sábado de noche dime, ¡sale!)

* Le samedi soir (francés): el sábado de noche.

Mar dramático.

¿LATE? LO CITA MAR: DRAMA DE LA VIDA, DIVA LE DA MAR DRAMÁTICO, LETAL.

Tánatos.

ODIA COÑOS ¿OSÓ TÁNATOS O SOÑÓ CAÍDO?

Anós.

 ¿SON ANÓS?

Rama roja.

AMO RAMA ROJA BAJO RAMA ROMA.

Cívico. Palíndromo catalán.

PER SER CÍVIC NOBLE, EL BON CÍVIC RES REP.

(Por ser cívico noble, el buen cívico nada recibe).

Nombre Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.

ARA CARO NOME TEMO, NORA CARA. *

(Ahora querido nombre temo, Nora querida).

* Ara (catalán): ahora

   Caro nome (italiano): querido nombre

   Temo (catalán): temo

   Cara (italiano): querida

Caracas. Palíndromo de Steve.

SACAR ACÁ LA RUTA NATURAL A CARACAS.

Mallo. Palíndromo bilingüe.

LLAMA: NOW I WON A MALL. *

(Llama: ahora yo gané un mallo).

* Now (inglés): ahora

   I (inglés): yo

   Won (inglés, del verbo "to win" ganar): gané

   Mallo: juego en que se hacen correr unos bolos dándoles con un mazo de mango largo.

Innes.

SEM, INNES ¿EN NÎMES? *

* Sem: uno de los hijos de Noé, mencionado en la Biblia.

   George Innes (1825-1894): prominente pintor de paisajes. Nació en Nueva York, E.E.U.U. y  falleció  en Escocia. Se le considera uno de los más grandes artistas norteamericanos.

  Nîmes: ciudad en Languedoc-Roussillon, región al sur de Francia.

Mis amores.

YO, DE MIS AMORES, SÉ ROMA, SÍ, ME DOY.

Pablo Neruda.

AVIVA, DURE NO DAR TEL-AVIV, ARGEL ALEGRA, VIVA LETRADO NERUDA, ¡VIVA! *

* Pablo Neruda (1904-1973) Apodo de Ricardo Neftalí Reyes Basoalto, poeta y diplomático chileno, Premio Nobel de Literatura.

Bonita ave.

LIGA EVA ¿ATINO? BAJO LA LUZ AZUL ALOJA BONITA AVE, ÁGIL.

D.I.P. 2017

ÁVIDA DE D.I.P. ¿PIDE DÁDIVA? *

* D.I.P. Día Internacional del Palíndromo.

Abad a Cesarea. Palíndromo con variantes.

ABAD A CESAREA VA, ERA SECA DABA. *

* Cesarea: localidad en Israel, localizada a medio camino entre Tel Aviv y Haifa, sobre la costa mediterránea

  israelí.


Variantes:

ABAD, A BÁLATON NO TALABA ¡DABA! *

ABAD A BAYAMO TOMA, YABA DABA. *

ABAD, A BÉRGAMO TOMA, GREBA DABA. *

ABAD A CEFALÚ, LA FE ¡CA! DABA.*

ABAD A COMO  MOCA DABA. *

ABAD, A CRETA, TERCA DABA. *

ABAD A GOTHA ¡AH! TOGA DABA. *

ABAD A LA DIVA ÁVIDA, LA DABA.

ABAD, A LA HABANA ANA ¡BAH! ALÁ DABA. *

ABAD A LECCE LA DABA. *

ABAD, A LINZ NI LA DABA. *

ABAD, A NAYARIT TIRA YA, ¿NADABA? *

ABAD A NOGALES OSE, LAGO NADABA. *

ABAD A PANAMÁ, NAPA DABA.

ABAD A PASADENA SANE, ¿DA SAPA? ¡DABA! *

ABAD, A PÉCS, CEPA DABA. *

ABAD, A POROS SOR, OPA DABA. *

ABAD A RIMINI, MIRA DABA.

ABAD A ROMA, MORA DABA.

ABAD, A TARAPACÁ ACÁ, PARATA DABA. *
Palíndromo monovocálico


ABAD, A TRAPANI FIN APARTA ¿DABA? *

ABAD ADÁN, ABAD, A CATANIA CAÍN ATACA, ¿DABA? NADA DABA. *

ABAD, ATAMI, SÍ, MATA DABA. *

ABAD  ROSARIO OIRÁ, SOR  DABA.

ABAD A ROSARIO OIRÁ, SORA DABA. *

ABAD A TORINO NI ROTA DABA.  *

ABAD A VIENA SANE, ¡IVA DABA!

ABAD, ISRAEL LEAR, SÍ, DABA.
 
¿AJAR ABAD ÁRABE?  BAR, ADA BARAJA.




* Atami: ciudad en Japón.
Bálaton: lago en Hungría. Es el lago más grande de Europa Central.
 Bayamo: localidad en Cuba. El himno nacional de Cuba fue escrito en esta ciudad.
Bérgamo: ciudad de Italia, capital de la provincia del mismo nombre en la región de la Lombardía.
Catania: ciudad en la costa este de Sicilia, en Italia.
Yaba (Cuba): árbol silvestre con hojas ovales, flores menudas violáceas y fruto amarillo. La madera se emplea en la construcción.
 Cefalú: ciudad en la costa norte de Sicilia, en Italia.
 Como: ciudad y lago en la Lombardía, norte de Italia.
Creta: la más grande de las islas en Grecia.
 Gotha: ciudad en Turingia, Alemania.
La Habana: ciudad capital de Cuba.
 Lecce: localidad histórica al sur de Italia.
Linz: ciudad de Austria, la tercera más grande del país.
  Nayarit: ciudad en México.
Nogales: ciudad en Santa Cruz, Arizona, Estados Unidos.
Opa (del quechua "upa", bobo, sordo) (Arg. Bol. y Urug.): tonto, idiota.
Parata (forma andaluza, mozar. de "parada"): bancal pequeño  y estrecho formado en un terreno pendiente, cortándolo y allanándolo para sembrar o hacer plantaciones en él.
 Pasadena: ciudad en Los Angeles, California, en los Estados Unidos.
Pécs: ciudad de Hungría. Victor Vasarely (artista) nació en esta ciudad.
Poros: pequeña isla en Grecia.
 Sora: maíz germinado para hacer chicha.
Tarapacá: región en el norte de Chile. 
 Torino: nombre italiano de la ciudad de Turín, en el norte de Italia.
Trapani: ciudad en el sur de Italia.
Rota: nombre de diversas plantas vivaces, flores de tres pétalos y fruto abayado y rojo como la cereza. Vive en los bosques de India y otros países de Oriente y de su tallo se hacen bastones.