sábado, 29 de abril de 2017

Perón. Palíndromo bilingüe.



DE AIRES LATE LA NIT NEGRA, PERÓN NO REP: ARGENTINA LETAL SERÍA, ED. *
(De aires late la noche negra, Perón no recibe: Argentina letal sería, Ed).

* Juan Domingo Perón (1895-1974): político, militar y presidente argentino en tres ocasiones.
Nit (catalán): noche.
Rep (catalán): recibe.

viernes, 28 de abril de 2017

Cameri.



A CAMERI IRÉ, MACA. *

* Cameri: comuna en la provincia de Novara, no muy lejos de Milán, en Italia.
   Maco, a: pícaro, bellaco.

jueves, 27 de abril de 2017

Trabajo o prisión. Palíndromo bilingüe.




 LIA JOB O JAIL. *
(Lía trabajo o prisión).

* Job (inglés): trabajo, empleo, tarea, ocupación
   Jail (inglés): prisión

miércoles, 26 de abril de 2017

Papa romano.



¡EA! CON AMOR A PÁPA, PAPA ROMANO CAE. *

* Pápa:  ciudad en Hungría, cerca de los montes Bakony, centro de comercio vinícola.
   Papa: sumo pontífice romano, vicario de Cristo, sucesor de San Pedro en el gobierno universal de la iglesia católica.

Pápa.



A PÁPA PAPÁ. *

* Pápa: ciudad en Hungría, cerca de los montes Bakony, centro de comercio vinícola.
    Papá: padre.

martes, 25 de abril de 2017

Tata.


A TATA, TATA. *

* Tata: ciudad en el norte de Hungría, situada en el valle intermedio que separa los montes Gerecse y los Vértes.
   Tata (Murc. y Amer.): padre, papá. Es voz de cariño y en algunas partes de América se usa también como tratamiento de respeto. En Chile se usa para denominar al abuelo.

lunes, 24 de abril de 2017

Tét.



AVAL CAÍN A TÉT TETANÍA CLAVA. *

* Tét: ciudad en Hungría en la región administrativa de Györ-Moson-Sopron.
   Tetanía: enfermedad caracterizada por la disminución de calcio en la sangre.

viernes, 21 de abril de 2017

Breve verbal. Palíndromo cantado.

Hoy, 21 de Abril del 2017, llegamos a un nuevo aniversario, con mi blog. Son cinco años de actividad ininterrumpida. Día a día, he colocado uno o más palíndromos en la breve verbal.
Agradezco a los lectores y a los que han colocado algún comentario.
Últimamente he cantado algunos de mis palíndromos, por eso, para celebrar el aniversario, pongo hoy uno que canto y que se adapta a la ocasión:



¿OIRÁ IDA LA BREVE VERBAL A DIARIO?

jueves, 20 de abril de 2017

Teresa Stratas. Palíndromo silábico bilingüe.



TOCAN: ¿TRATAS STRATAS? TRA CANTO. *
(Tocan: ¿tratas Stratas? a través de canto).

* Teresa Stratas: soprano canadiense, de origen griego
   Tra (esperanto): a través de

lunes, 17 de abril de 2017

Charles Trénet. Palíndromo silábico.



TOBI SUPO: TRÉNET TREPÓ SÚBITO. *

* Louis Charles Auguste Claude Trénet: más conocido como Charles Trénet, fue un compositor y cantante francés, llamado por algunos el "padre de la canción francesa".

sábado, 15 de abril de 2017

Bocaza. Palíndromo silábico.



CABO ¡QUÉ BOCAZA GOZA CABO! ¡QUÉ BOCA! *

*  Bocaza (aum. de boca): persona que habla más de lo que aconseja la discreción.

viernes, 14 de abril de 2017

Catástrofe. Palíndromo silábico bilingüe .



NO NIEGUES SI ES CATÁSTROFE SIN FE: ¿TROTAS? ¿CAES? ¿SIGUES? NIE! ¿NO? *
(No niegues si es catástrofe sin fe: ¿trotas? ¿caes? ¿sigues? ¡nunca! ¿no?)

* Nie (alemán): nunca

viernes, 7 de abril de 2017

Harari. Palíndromo bilingüe.



OÍDA ODA DA HARARI SI RARA HA DADO A DIO. *
(Oída oda da Harari si rara ha dado a Dios).

* Yuval Noah Harari (1976): historiador israelí, profesor de la Universidad de Jerusalem, autor de 
   "Sapiens: a brief history of humankind" y "Homo Deus: a brief history of tomorrow".
Dio (italiano): Dios.

jueves, 6 de abril de 2017

Oro. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.



ORO DA À JAMAIS SI A MAJA ADORO. *
(Oro da eternamente si a maja adoro).

* À jamais (francés): eternamente.

Su oro. Palíndromo bilingüe.



SU ORO, MASS AMOROUS. *
(Su oro, masa amorosa).

* Mass (inglés): masa.
   Amorous (inglés): amoroso/a, enamorado, apasionado, tierno, cariñoso.

Oro, diamante. Palíndromo trilingüe.



ORO, DIAMOND, NO, MAI DORO. *
(Oro, diamante, no, nunca doro).

* Diamond (inglés): diamante
   Mai (catalán): nunca

miércoles, 5 de abril de 2017

lunes, 3 de abril de 2017

domingo, 2 de abril de 2017

Sol. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.



O SOLE MIO, VOI, ¿MELOSO? *
(O sol mío, Ud. ¿meloso?)

* O sole mio (italiano): o sol mío
   Voi (italiano): usted, o abreviado Ud.

sábado, 1 de abril de 2017