¿REÍ? RÍO, POIRIER. *
* Deborah Poirier (1988): mujer que ha protestado en Niza, sobre el caso Pélicot.
¿REÍ? RÍO, POIRIER. *
* Deborah Poirier (1988): mujer que ha protestado en Niza, sobre el caso Pélicot.
A RIPP IRÁ. *
* Arthur Marcus, "Artie" Ripp (1940): productor de discos, ejecutivo de la industria musical estadounidense.
Variante:
¿OIGÓLE? ¡A RIPP IRÁ ELOGIO! *
* Arthur Marcus, "Artie," Ripp (1940): productor de discos, ejecutivo de la industria musical estadounidense.
SOLO CÓMO TODO TOGO, TODO TOMÓ COLOSO. *
* Togo: país en Africa.
Variantes:
NOTO SOLO CÓMO TODO TOGO, TODO TOMÓ, COLOSO TONO.
TORO NOTÓ SOLO CÓMO TODO TOGO, TODO TOMÓ, COLOSO TONO ROTO.
¿LLORÓ TORO? NOTÓ SOLO CÓMO TODO TOGO, TODO TOMÓ COLOSO TONO ROTO, ROLLO.
LOBO, ¿NO LLORÓ TORO? NOTÓ SOLO CÓMO TODO TOGO, TODO TOMÓ COLOSO TONO ROTO, ROLLO, NO BOLO.
RAÑO, SOÑÁ DELON: NO LE DAÑÓ SOÑAR. *
* Raño: pez marino; (2) garfio de hierro que sirve para arrancar de las peñas las ostras, lapas, etc.
Soñá: del verbo soñar, como lo conjugan algunas personas en Latinoamérica.
Alain Delon (1935-2024): actor de cine francés.
A MADUEKE UD. AMA. *
* Noni Madueke (2002): jugador de fútbol británico.
Variante:
ADA: NONI, SI NO NADA *
* Nino Madueke (2002): jugador de fútbol británico.
¿AJOS? EDAMAME: DE MAMÁ, DE SOJA. *
* Edamame: es el nombre que se le otorga a las semillas de soja tiernas, que todavía están dentro de su vaina. El edamame se consume como aperitivo en la cocina oriental, principalmente en la japonesa. Estas habas de soja tienen su origen en China. El nombre de esta vaina aparece por primera vez escrito en 1275, en China.
OIRÉ SHERIFF, ¿IR? ¡EH! SERIO. *
(Oiré alguacil, ¿ir? ¡eh! serio.)
* Sheriff (inglés): alguacil.
Alguacil: funcionario subalterno de un ayuntamiento o de un juzgado.
SI ABRA ZAVARO, PERO VA ZABRA ASÍ. *
* Pascal Zavaro: cantante.
Zabra: buque de dos palos de cruz.
Variantes:
TOPA ZAVARO, ¿PERO VA ZAPATO?
PAR, ZAVARO, PERO ¿VA ZAPAR? *
* Zapar: trabajar con la zapa.
TECA, ZAVARO MIRÓ. ¿VA ZACATE? *
* Teca: árbol que se cría en las Indias Occidentales.
Zacate: hierba, pasto, forraje.
TINCA, ZAVARO, ¿PERO VA, ZACATÍN? *
* Tinca: presentimiento, corazonada.
Zacatín: en algunos pueblos, plaza o calle donde se vende ropa.
TALCA, ZAVARO MIRÓ. ¿VA ZACATAL? *
* Talca: ciudad ubicada en la zona central de Chile.
Zacatal: terreno de abundante pasto.
AIRE, SAGA, ZAVARRO CORRA, VA ZAGA. ¿SERIA? *
* Saga: mujer que pretende ser adivina y hace encantos y sortilegios.
Béatrice Zavarro: abogada en el caso Pélicot, en Francia.
Zaga: parte trasera, posterior o última de algo, de una cosa o lugar.
A MARR AMA. *
* Johnny Martin Maher (1963): más conocido por su nombre artístico Johnny Marr es un compositor,
poeta, guitarrista, teclista y cantante británico.
(Señor a Parr, ¿a Paris?)
* Sir (inglés): señor.
¡ORO DALE! AMEN A PIERRE: IPANEMA, ÉL ADORÓ. *
* Pierre: nombre masculino francés.
Ipanema: playa en Río de Janeiro, Brasil.
OYE: LEYEN EN EYE LEYÓ. *
(Oye: Leyen en ojo leyó.)
* Ursula von der Leyen (1958): nació en Bruselas, Bélgica. Es una mujer política y médica alemana, a pesar de haber nacido en Bélgica.
Eye (inglés): ojo.
* Samurái: en el antiguo sistema feudal japonés, guerrero perteneciente a una clase inferior de la nobleza.
Fiar: responder, garantizar.