sábado, 28 de noviembre de 2020

Ruido. Palíndromo bilingüe con variantes.


 
NOISE ¿ES ION? *
(Ruido ¿es ion?)

* Noise (inglés): ruido, son, bullicio, griterío.


Variante:

YO DEL NOISE ¿VES? ION LE DOY. *
(Yo del ruido ¿ves? ion le doy).

* Noise (inglés): ruido, son, bullicio, griterío.

 

viernes, 27 de noviembre de 2020

Gaetano.


ANA: GAETANO CON ATEA GANA. *

* Gaetano: natural de Gaeta.
   Gaeta: ciudad en Italia.

 

miércoles, 25 de noviembre de 2020

Choclo. Palíndromo trilingüe.


 
ACÁ SOL, SÍ, AMA MAIS, SÍ, AMA, MAIS LO SACA. *
(Acá Sol, sí, ama maíz, sí, ama, pero lo saca).

* Sol: diminutivo de Soledad.
   Mais (alemán): maíz, choclo.
   Mais (francés): pero.

martes, 24 de noviembre de 2020

Tuba. Palíndromo inglés.


 
ABUT, TOOT TUBA. *
(Termina, toca tuba).

* Abut (inglés): terminar, confinar, lindar, parar, rematar, comarcar.
   Toot (inglés): sonido de tromba, pitazo, bocinazo, tocar el cuerno de caza, instrumento de viento, bocina o un silbato.
   Tuba (inglés) (mús.): tuba.

 

lunes, 23 de noviembre de 2020

sábado, 21 de noviembre de 2020

Snowden. Palíndromo silábico.

 


                                               TEMÍ EDÉN, SNOWDEN EMITE. *

        * Edward Joseph Snowden (1983): consultor tecnológico estadounidense, antiguo empleado                 de la  CIA (Agencia Central de Inteligencia) y de la NSA (Agencia de Seguridad Nacional).

Emitir: echar, arrojar.

viernes, 20 de noviembre de 2020

Bayamés.


 
 
 ¿ATINÓ BAYAMÉS? SÉ MAYA BONITA. *

* Bayamés: natural de Bayamo, ciudad de Cuba.

jueves, 19 de noviembre de 2020

Amaya.



¡AY! ¿AMA AMAYA? *

* Carmen Amaya (1913-1963): cantante y bailarina de flamenco, Romaní.

miércoles, 18 de noviembre de 2020

Robot. Palíndromo inglés.


 
TO BORDER RED ROBOT? *
(¿Confinar autómata rojo?)

* To border (inglés): confinar, comarcar, lindar, rayar, aproximarse, acercarse.
   Red (inglés): rojo, escarlata, encendido, colorado, sanguíneo.
   Robot (inglés): robot, autómata, hombre mecánico.

 

domingo, 15 de noviembre de 2020

jueves, 12 de noviembre de 2020

Colorni.


 
 
 ¿OSA COLORNI SIN ROL O CASO? *

* Eugenio Colorni (1909-1944): filósofo italiano, activista antifascista. Nacido en Milán, de ascendencia judía, Colorni fue uno de los máximos promotores del federalismo europeo.
 Estando en una cárcel italiana logró fugarse, desplazádose entre varias ciudades italianas, con el fin de combatir la dictadura. En el año 1944, pocos
días antes de la liberación de Roma, es detenido en esta ciudad, golpeado, herido de gravedad. Muere dos días después, con 35 años.

 

miércoles, 11 de noviembre de 2020

Sed. Palíndromo con variantes.


 
DE SUSO, SU SED. *

* Suso (adv.): arriba.
   De suso (loc. adv.): de arriba.


Variantes:

ASÍ EDUCA DE SUSO, SU SED ACUDE, ISA.

¿ERES DE SUSO? SU SED SERÉ.

 

lunes, 9 de noviembre de 2020

Viuda. Palíndromo silábico italiano.


 

VA DOVE SEI, VEDOVA. *

(Va donde estás, viuda).

* Va (italiano, del verbo "andare" ir): va.
   Dove (italiano): donde.
   Sei (italiano, del verbo "essere" ser, estar): estás.
   Vedova (italiano): viuda.

 

domingo, 8 de noviembre de 2020

viernes, 6 de noviembre de 2020

Łódz.


 

   ¿AMA ŁÓDZ DOLAMA? *



                                             * Łódz: ciudad en Polonia, al sureste de Varsovia.

 

jueves, 5 de noviembre de 2020

Etna.


 
ADÁN, ETNA, DE SEDANTE ¡NADA! *

* Sedante: del v. sedar.
   Sedar: apaciguar, calmar, tranquilizar, sosegar.

 

martes, 3 de noviembre de 2020

Claudia Muzio. Palíndromo silábico.


 
 MÁS ¿DA NACIÓN? CANTO CANSA MUZIO: MUSA CANTÓ CANCIÓN, NADA MÁS. *

* Claudia Muzio: soprano italiana

 

lunes, 2 de noviembre de 2020

domingo, 1 de noviembre de 2020

Riel Palíndromo trilingüe.


 
¿LIARLE? SÍ, EL GLEIS, EL RAIL. *
(¿Liarle? sí, el riel, el riel).

* Gleis (alemán): riel
   Rail (inglés): riel