martes, 31 de enero de 2017

Yoko Ono.



¿ADARGA, ADÁN? A YOKO YA NADA AGRADA. *

* Yoko Ono (1933): artista japonesa, segunda esposa de John Lennon.

lunes, 30 de enero de 2017

Plomizo. Palíndromo silábico.



SOMO PLOMIZO GOZÓ MI PLOMOSO. *

* Somo (del lat. summum): cima o lo más alto de una cosa.
   Plomizo, plomiza (adj): que tiene plomo. (2) De color del plomo. (3) Parecido al plomo.
Plomoso: (adj): que tiene plomo. (2) Parecido al plomo.

sábado, 28 de enero de 2017

Rapaz. Palíndromo con variantes.


RAPAZ ¿A ZAPAR? *

* Rapaz: inclinado al robo, hurto o rapiña.  (2)  Muchacho de corta edad.
  Zapar: trabajar con la zapa o pala.


Variantes:

A RAPAZ APARA. *

Aparar: acudir con las manos a tomar o coger alguna cosa.

ASÍ RAPAZ IZA PAR, ISA.

EDUCA: RAPAZ A PAR ACUDE. *

* A par (loc. adv.): cerca o inmediatamente a una cosa o junto a ella.






viernes, 27 de enero de 2017

Hombre con alma. Palíndromo cuatrilingüe.



EMA: NO COMO HENINE, HOMO CON ÂME. *
(Ema: no como aquí yo soy, hombre con alma).

* Henine (hebreo): aquí yo soy.
   Homo (latín): hombre.
   Âme (francés): alma.

Hombre con amor. Paíndromo trilingüe.



ROMA: NO COMO HENINE,  HOMO CON AMOR. *
(Roma: no como aquí yo soy, hombre con amor).

* Henine (hebreo): aquí yo soy.
   Homo (latín): hombre.

jueves, 26 de enero de 2017

miércoles, 25 de enero de 2017

Göd. Palíndromo bilingüe.



DOG A GÖD? *
(¿Perro a Göd?)

* Dog (inglés): perro.
    Göd: pequeño pueblo en Hungría, situado al noreste de Budapest.

martes, 24 de enero de 2017

Trump.


ANITA NO, TRUMP MURTÓN ATINA. *

* Donald John Trump (1946): hombre de negocios norteamericano y actual presidente de los Estados
   Unidos.
Murtón: fruto del murto.
Murto: arrayán, mirto.
 Mirto: arbusto.

lunes, 23 de enero de 2017

Abuelo loco. Palíndromo trilingüe.



OIRÁ: ¿DA ORO MAD OPA? APODA "MORO" A DARÍO. *
(Oirá: ¿da oro loco abuelo? apoda "moro" a Darío).

* Mad (inglés): loco, enojado.
   Opa (alemán): abuelo.

domingo, 22 de enero de 2017

Rever. Palíndromo trilingüe. Palíndromo cantado.

ERES PER EVERY REVER, EP! ¿SERÉ? *
(Eres por cada Rever, ¡epa! ¿seré?)

* Per (inglés): por.
Every (inglés): cada
Ep (catalán): epa.

viernes, 20 de enero de 2017

Cosas conseguidas. Palíndromo inglés.

   GOT A MOOR, A GIG, A ROOM, A TOG. *
  (Conseguí un páramo, un bote, un paraje, un trapo).

 * Got (inglés, del verbo "to get"): conseguir, obtener, adquirir, ganar, reportar, recibir, mandar, disponer,
    hacer que... inducir, persuadir, lograr, incitar, procurar, traer, ir por...  poner (se) entender.
    Moor (inglés): páramo, ciénaga, moro, sarraceno.
    Gig (inglés): birlocho, calesín, (mar.) bote, lancha, falúa.
    Room (inglés): sitio, espacio, lugar, paraje, cuarto, aposento, habitación, pieza, cámara.
Tog (inglés): trapo.



jueves, 19 de enero de 2017

¿Quién soy? Palíndromo bilingüe.



YO SONÉ, POI, TEYO SOY,  ETÍOPE NO SOY. *
(Yo soné, luego, teyo soy, etíope no soy).


* Poi (italiano): luego.
   Teyo (adj.): natural de Teos. (2) Perteneciente a esta ciudad de Jonia.
   Etíope: natural de Etiopía o Abisinia. (2) Perteneciente o relativo a este país africano.

miércoles, 18 de enero de 2017

Sujeto desaliñado. Palíndromo bilingüe.



A SLOB OÍD ¿DIÓ BOLSA? *
(A sujeto desaliñado oíd ¿dió bolsa?)

* Slob (inglés): sujeto desaliñado, estúpido o desmeñado.

martes, 17 de enero de 2017

Adis Abeba. Palíndromo con variante.



ADIS ABEBA, SÍ, ¡DA! *

* Adis Abeba: capital de Etiopía.


Variante:

A TÍ VE ADIS ABEBA, SIDA EVITA. *

* Adis Abeba: capital de Etiopía.

viernes, 13 de enero de 2017

En Venecia. Palíndromo bilingüe con variantes.



¿ES ADÁN À VENISE? SIN EVA, NADA SÉ. *
(¿Es Adán en Venecia? sin Eva, nada sé).

* À Venise (francés): en Venecia.


Variantes:

ACUDE À VENISE SIN EVA ¡EDUCA!
(Acude en Venecia sin Eva, ¡educa!)

¿ERES ADÁN? À VENISE, SIN  EVA, NADA SERÉ. *
(¿Eres Adán? en Venecia, sin Eva, nada seré).

NADA À VENISE SIN EVA, ADÁN.
(Nada en Venecia sin Eva, Adán).

NADA ERES À VENISE SIN EVA ¿SERÉ ADÁN?
(Nada eres en Venecia sin Eva ¿seré Adán?)

¿SERÉ ADÁN? À VENISE SIN EVA, NADA ERES.
(¿Seré Adán? en Venecia sin Eva, nada eres).

YO SÉ: SIN EVA À VENISE, SOY.
(Yo sé: sin Eva en Venecia soy).


jueves, 12 de enero de 2017

Dubái.



ATACA OM SI DUBÁI NI A BUDISMO ACATA. *

* Dubái: ciudad emirata, capital del emirato del mismo nombre, uno de los siete Emiratos Árabes Unidos.

miércoles, 11 de enero de 2017

Eno. Palíndromo bilingüe.



OÍR ENO, ONE RÍO? *
(Oír Eno, ¿un río?)

* Eno: nombre español del río Inn, río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria, Alemania.
  One (inglés): un, uno.

Inn.



ODA: ¿MINAN INN INANIMADO? *

* Inn: nombre alemán del río Eno. El Inn es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza,  Austria, Alemania.

martes, 10 de enero de 2017

Jarazo.



¿OSÓ? ME TEMÍA JARAZO ¿GOZARÁ JAIME TEMOSO? *

* Jarazo: golpe dado o herida hecha con la jara.
   Jara: palo de punta aguzada y endurecida al fuego que se emplea como arma arrojadiza.
   Temoso (adj): tenaz y porfiado en sostener un propósito, una idea.

lunes, 9 de enero de 2017

sábado, 7 de enero de 2017

Etra y Artemisa.



ETRA: ASÍ ME TRAE ARTEMISA ARTE. *

* Etra: en la mitología griega puede referir a dos personajes: la madre de Teseo o una de las Oceánides, hija de Océano y Tetis. Etra era hija de Piteo, rey de Trecén. Belerofonte la pidió una vez en matrimonio pero lo desterraron a Caria antes de que pudiera celebrarse la boda.
Artemisa: señora de los animales, diosa helena de la caza, animales salvajes. Cazadora, llevaba arco y flecha. Acabó siendo identificada con Selene (diosa de la luna). También fue identificada con la diosa romana Diana.

viernes, 6 de enero de 2017

jueves, 5 de enero de 2017

Bengasi. Palíndromo silábico con variante.




LIGA BENGASI, SIGA BENGALÍ. *


Variante:

NACÍ: BENGASI BENDICE: CEDÍ BEN, SIGA BENCINA. *

* Bengasi: ciudad del noroeste de Libia, en la costa del Mediterráneo.
   Ben: abreviatura de Benjamín.



miércoles, 4 de enero de 2017

Arisa. Palíndromo bilingüe con variante.



AMOR: ARISA VA, SIR, A ROMA. *
(Amor: Arisa va, señor, a Roma).

* Arisa (1982): Rosalba Pippa, conocida como Arisa, es una cantante y actriz italiana.
   Sir (inglés): señor.


Variante:

AMOR: ARISA DA, SIR, A ROMA. *
(Amor: Arisa da, señor, a Roma).

Arisa (1982): Rosalba Pippa, conocida como Arisa, es una cantante y actriz italiana.
Sir (inglés): señor.

Arisa. Palíndromo bilingüe.



SER ES ARISA ¿DA, SIR, A SERES? *
(Ser es Arisa ¿da, señor, a seres?)

* Arisa (1982): cantante y actriz italiana.
Sir (ingles): señor.

Arisa. Palíndromo bilingüe.



¿RIÓ ARISA? ¿VA, SIR, A OÍR? *
(¿Rió Arisa? ¿Va, señor, a oír?)

* Arisa (1982): Rosalba Pippa, conocida como Arisa, es una cantante y actriz italiana.
   Sir (inglés): señor.

martes, 3 de enero de 2017

Ivalo.



RÍO IVALO NO LA VIÓ IR. *

* Ivalo: río en Finlandia.
   Ivalo: pueblo en la municipalidad de Inari, Finlandia

domingo, 1 de enero de 2017

Lipgot. Palíndromo silábico inglés.



HE GOT LIPGOT, HE? *
(Él capturó a Lipgot, ¿él?)

* He (inglés): él.
   Got (inglés, pasado del verbo "to get" obtener, capturar, entender, matar): capturó.
   Tomás Lipgot (1987): palindromista y cineasta argentino, nacido en Neuquén.

Duermevela. Palíndromo silábico bilingüe.



¡LÁVEME! ER? DU? ¡DUERMEVELA! *
(¡Láveme! ¿él? ¿tú? ¡Duermevela!).

* Er (alemán): él.
   Du (alemán): tú.
   Duermevela: sueño ligero en que se halla el que está dormitando. (2) sueño fatigoso y frecuentemente interrumpido.
   Duermevela: productora argentina de cine fundada por Tomás Lipgot.